實木家具翻新細節包括以下幾點：

1. 清潔：首先需要將舊家具清潔干凈，去除表面的污垢和灰塵。

2. 損傷修復：如果家具表面有損傷或刮痕，可以使用木材修復劑進行修復。

3. 改色：如果家具表面的顏色不喜歡，可以使用色漆進行改色。

4. 打磨：使用打磨機對家具進行打磨，使其表面更加光滑。

5. 油漆：使用油漆對家具進行涂刷，使其恢復原有的美觀。

6. 保養：在翻新后，需要進行適當的保養，以保持家具的光澤和質感。

總的來說，實木家具翻新需要細心的清潔、損傷修復、改色、打磨、油漆和保養等多個步驟，才能使家具恢復原有的美觀和質感。